„წარმოგვიდგენია, რამდენად მეტის საშუალებას მოგვცემს ანიმაციის სატელევიზიო შოუდ ადაპტირება. მეტი შესაძლებლობა გვექნება, გავაღრმავოთ პერსონაჟები, ამბები და ა.შ. “ნეტფლიქსი” მთლიანად მხარს გვიჭერს ჩვენი ხედვების განხორციელებაში და მათთან მუშაობა ძალიან სასიამოვნოა.“ – განმარტეს პოპულარული ანიამციის შემქმნელებმა ბრაიან კონიეცკომ და მაიკლ დანტე დიმარტინომ.
პატარებისა და უფროსების საყვარელი ანიმაცია 4 სტიქიის მმართველებზე მოგვითხრობს. მთავარი გმირი აანგი კი ის ერთადერთია, რომელსაც ოთხივე სტიქიის მართვა ერთად შეუძლია და 100 წელიწადში ერთხელ ცოცხლდება, რათა სამყაროში მშვიდობა დაამყაროს.
ანიმაციური ტელესერიალი 2005-2008 წლებში სამ სეზონად გამოვიდა, შემდეგ კი მისი ფრანშიზა გაფართოვდა სიკველით სათაურად „ლეგენდა კორაზე“ (The Legend of Korra), გამოიცა კომიქსები, ვიდეოთამაშები და აგრეთვე გამოვიდა მ. ნაიტ შიამალანის 2010 წლის წარუმატებელი მხატვრული ფილმი The Last Airbender.
