„უჭერთ მხარს სამხრეთ ოსეთისა და რუსეთის გაერთიანებას?“, – ე.წ. ბრძანების მიხედვით, ასე იქნება ჩამოყალიბებული სარეფერენდუმო კითხვა.
ანატოლი ბიბილოვი რუსეთთან გაერთიანების საკითხზე რეფერენდუმის ჩატარების შესახებ „წინასაარჩევნო კამპანიის“ დროს აქტიურად საუბრობდა. მისი თქმით, 1992 წელს რუსეთის შემადგენლობაში შესვლას ხმა მოსახლეობის 99.8%-მა მისცა და არ ჰგონია, რომ ახლა ამ მხრივ მნიშვნელოვანი სხვაობა იქნება. როგორც დე ფაქტო პრეზიდენტი ამბობდა, რომ მას შემდეგ, რაც „სამხრეთ ოსეთი“ რუსეთის ფედერაციის შემადგენლობაში შევა, კიდევ ერთი რეფერენდუმი ჩატარდება – ე.წ. ჩრდილოეთ ოსეთთან გაერთიანების თაობაზე.
8 მაისს, ოკუპირებულ ცხინვალის რეგიონში ე.წ. პრეზიდენტის არჩევნების მეორე ტური გაიმართა, რომელშიც ანატოლი ბიბილოვი დამარცხდა, გამარჯვებულად კი პარტია „ნიხასის“ ლიდერი ალან გაგლოევი გამოცხადდა. ახალი დე ფაქტო პრეზიდენტის ინაუგურაციას 24 მაისს არის დაგეგმილი.
როგორც ცნობილია, გაგლოევი ე.წ. რეფერენდუმის ჩატარებას მხარს უჭერს. 11 მაისს მან განაცხადა, რომ ეს ცალმხრივი პროცესი არ არის და როგორც კი რუსეთიდან სიგნალი იქნება, „ამ რეფერენდუმს აუცილებლად ჩაატარებენ“.